近幾年間，全球3D打印產業經曆了快速發展，其中金（jīn）屬3D打印表現尤為（wéi）亮眼。目前，金屬3D打（dǎ）印已經在航空航天、模具、汽車及醫療等領域應用愈發成熟。為此（cǐ），OFweek3D打印網編輯在TCT展會上（shàng）專訪了Arcam中國（guó）總經理陳靜燕女士，一起探討（tǎo）金屬3D打印所麵臨的挑戰及未來發展趨勢。

 

Arcam中國總經理（lǐ）陳靜燕女士（左（zuǒ））和Arcam公司區域銷售總監Anders Thelander先生

作為全球領先的金屬3D打印設備提供商，Arcam在金屬（shǔ）3D打印領域核心技術是什麽？有哪些創新之處？

陳靜燕：Arcam的核（hé）心技術是EBM技術，也就是電（diàn）子束（shù）熔融技術，這（zhè）一（yī）技術在粉床式金屬打印行業有很大的優勢。我們現階段金屬3D打印產（chǎn）品采用（yòng）3.5kw電子槍，同時電子束（shù）掃描技術最大可以達（dá）到（dào）8000m/s，保（bǎo）證了打印過程中很高的（de）能量（liàng）輸入，另一方麵加工速（sù）度也明顯高於現在市場上其他粉床式（shì）金屬（shǔ）3D打印機。

Arcam產品另一個創新之處在於（yú），加工過程（chéng）是（shì）一個真空保溫過程，比如鈦合金材料保溫在650~750℃， 在加工過程中就消除了成型件的內（nèi）應（yīng）力，加工後也不需要後期的熱處理。同（tóng）時加工過程真空純淨，沒有雜質汙染，在高端的醫療植入假體領（lǐng）域以及航空航天領域廣受好評。

基於以上諸多創新，使得Arcam目前在EBM技術方麵處於（yú）領先（xiān）地位。

本次展會中，Arcam公司重點展示的產品是什麽？有哪些優勢和特色？

陳（chén）靜燕：本次展會中，我們主要（yào）展示了EBM 3D打印（yìn）產（chǎn）品在工業生（shēng）產中的實際應用，包括航空航天及醫療領域應用（yòng）。

其中，重點展出了γ-TiAl合金航空發動機葉片。γ-TiAl合金材料屬於非常（cháng）特殊的合金，鈦和鋁的成分各占一半，高溫特性非常棒（bàng）、是（shì）最前沿的航空材料之一。但（dàn）是（shì）它脆性很高、容易開裂，用傳統（tǒng）工藝（yì）極難加工。EBM 金屬3D打印的出現（xiàn）使（shǐ）得這種鈦鋁合金部件的製備得到了實現。目前γ-TiAl合金材料隻能（néng）通過EBM金屬3D工藝進行打印，且隻有Arcam 的設備可（kě）以打印。經過與GE航空十多年的合作，通過Arcam EBM打印的這種航空葉片已經成功應用於GE 新一代發動機GEnX上。

此外，我們EBM設備生產的醫療骨科植（zhí）入物已經獲得了國際上最重要的幾（jǐ）個權威醫療認證， 包括CFDA、FDA 和CE等，已有超過（guò）10萬例成功植入人體（tǐ）的案例。目前在3D打印的骨科植入物產品中，隻有Arcam EBM金屬3D打印製備的骨科植入物獲得了中國食藥監局的CFDA認證，而（ér）目前激光在國內還沒有一個認（rèn）證。

近幾年，國內3D打印市場發展非常快。目前Arcam公司在（zài）國內（nèi）市場業務拓展情況如（rú）何？重（chóng）點關注哪些領域？對於國內3D打印市場發展有（yǒu）何觀察和（hé）見解？

陳靜燕：目（mù）前（qián）Arcam在國內市場發（fā）展迅速，我（wǒ）們會一如既往的專注於高端金屬3D打印，重點關注於航空航天和（hé）醫療（liáo）植入物行業。同時，我們也相信（xìn）國內3D打印市場還有很（hěn）大的潛（qián）力去挖掘。

雖然說3D打印產業不斷進步，但是在2016年國際主（zhǔ）要3D打印企（qǐ）業（yè）都出現了不同程度的調整（zhěng），例如高層變（biàn）動、業（yè）績下滑等。您認為3D打印產業發展是否在開始變緩？3D打印產業為何開始遇到“困境”？

陳靜燕：我並不認為3D打印產業的發展在下滑，遇到了所謂的“困境”。相反我認為國際3D打印迎來了新的（de）機遇，隨著（zhe）工業4.0概念的普（pǔ）及，工業產品（pǐn）對（duì）3D打印的需求（qiú）激增，尤其是航天和醫療行業。各個3D打印廠商需要順應時代，持續創新和改進，機遇與挑（tiāo）戰並存，能夠提供（gòng）好的產品，就能存活下去。

在2016年裏，很多傳統製造企（qǐ）業開始（shǐ）涉獵3D打印領域，包括GE、惠普、寶馬等。您如何看（kàn）待這種現象？Arcam公司在2017年有哪些發（fā）展規劃？

陳靜燕：這些傳統製（zhì）造企業的涉足也驗證了我（wǒ）所說的3D打印迎（yíng）來新的機遇，同時也說（shuō）明了3D打印在傳統工業製造領域（yù）已經找（zhǎo）到了確（què）切應用，說明大（dà）家不再是炒作3D打印這個概念，而是大（dà）家都看到了3D打印在工業領域廣闊的應用前景。

Arcam公司從成立之初（chū）就致（zhì）力（lì）於EBM技術的發展，我們的技（jì）術已經成熟，我們的產品（pǐn）也已經被客戶用於生產線批量生產，比如GE航空的Avio和（hé）中國的愛康宜誠。 在2017年我們會（huì）繼續專（zhuān）注於（yú）EBM技術，持續（xù）為（wéi）我們（men）的客戶創造價值。